КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

А Парма летсьӧ-вотсьӧ - ӧштӧм он,

Бытьтӧ кытікӧ сылӧн чушкӧ-висьӧ,

И сы вылӧ видзӧттӧн ме тӧждіся:

Кыдз он тӧждісь - ме сылӧн роднӧй зон!.. 

В. В. Климов, «Ӧтласа шог» (Общая боль)

К 95-летию со дня рождения коми-пермяцкий писателя, поэта, этнографа, Почётного гражданина Коми-Пермяцкого автономного округа Василия Васильевича Климова (1927-2020)  отделом краеведения Коми-Пермяцкой центральной библиотеки им. М. П. Лихачёва подготовлена выставка «Писатель и просто Человек».

О многогранности творческой и исследовательской деятельности Василия Васильевича Климова говорят его книги. Он писал стихи и прозу для детей и взрослых, занимался сбором и литературной обработкой народного фольклора, этнографии коми-пермяков.

 Василий Васильевич Климов - это ещё и человек с большой буквы. Он всегда относился к людям с пониманием, добротой, поддерживал молодых начинающих писателей. Его душа всегда болела за большую и малую родину, её культуру и людей.

Выставку открывают статьи о жизни и творчестве писателя, опубликованные в периодических изданиях и сборниках. Расскажем о некоторых изданиях.

Климов Василий Васильевич: научно-методическое пособие по изучению литературно-художественного наследия писателя. - Вып. 1. – Кудымкар, 2009. – 112 с.: фот. – (Писатели Коми-Пермяцкого округа).

В пособие вошли литературоведческие, биобиблиографические материалы о жизни и творчестве В.В. Климова, разработки тематических уроков, внеклассных занятий. Также вошли очерки писателя и стихотворения, посвящённые ему. Пособие адресовано работникам образования и библиотек, студентам и широкому кругу читателей.

Климов, В. В. Пешнигортлöн мöдвапöв = Заречье Пешнигорта : [очерк для своей семьи и родни на коми-пермяцком и русском языках] / В. В. Климов. - Кудымкар, 2013. - 159 с. 

Эта книга создана на основе личных наблюдений автора и рассказов его односельчан об истории деревни Заречный Пешнигорт Коми-Пермяцкого округа. Ценными окажутся этнографические заметки о том, что досталось от предков в наследство: родовые пасы (знаки), умения, ремёсла, утварь.

На выставке представлены авторские книги В. Климова как поэта: «Квать юӧр» (Шесть вестей), «Аркöт оча ки» (С осенью под руку); книги в прозе: «Лӧз йӧрнӧс» (Голубая рубаха), «Богатырская палица», «Лӧньыс оз ло» (Покоя не будет), издания для детей: «Дёмко да Санька», и другие. Например:

Климов, В. В. Кадыскöт öтiк кöртöтын = С временем в связке одной : [стихи и статьи на коми-пермяцком и русском языках]. - Заречный Пешнигорт, 2016. - 167, [1] с. : портр.

Сборник включает стихи на коми-пермяцком и русском языках  в переводе на русский язык, как самого автора, так и  пермских поэтов В. Телегиной, Н. Гумеровой и В. Юнусова. Также в разделе «Тайны прошлых веков» помещены две статьи, рассказывающие о прошлом коми-пермяков.

Книга адресована широкому кругу читателей.

Климов, В. В. Шорок = Ручеёк : [сборник стихов, рассказов и сказок для детей на коми-пермяцком языке] / В. В. Климов. - Кудымкар: Коми-Пермяцкое книжное издательство, 1994. - 80 с. : ил.

Сборник включает стихи, рассказы, считалки, загадки. На основе народного фольклора составлены сказки, стихи и игры для детей младшего школьного возраста, который можно не только читать, но и рассматривать весёлые картинки.

Климов, В. В. Мый висьтасьöны Пармаись ниммез = О чём рассказывают имена Пармы : [топонимические наброски] / В. В. Климов. - Кудымкар : Пермское книжное издательство, Коми-Пермяцкое отделение, 1971. - 128 с. : ил.

В этом издании автор рассказал историю происхождения географических названий Коми-Пермяцкого округа так убедительно, чтобы у каждого читателя возник интерес к топонимике.

На выставке можно полистать книги, в издании которых В. Климов принял участие как составитель и собиратель коми-пермяцкого фольклора: «Заветный клад», «Чивылёк-чавылёк», «Оласӧ да вӧласӧ» (Жили-были), «Зарниа чикиссез» (Золотые косы), и другие.

Сизимок = Семилеток : [сказки, легенды и присказки на коми-пермяцком языке] / сост. В. В. Климов. – Кудымкар : Пермское книжное издательство, Коми-Пермяцкое отделение, 1965. – 64 с.: ил.

В книгу вошли волшебные, бытовые сказки, сказки о животных; их написал не один человек, а собрал коми-пермяцкий народ. Ранее эти сказки не были опубликованы: «Куим вон» (Три брата); «Нылочка да Еги-Баба» (Девочка и Баба-Яга), «Кытчӧ ветлiн да мый адззылiн» (Куда ходил и что видел), «Кыдз Данько бурлачитiс» (Как Данько бурлачил) и другие. Также вошли легенды и присказки.

Öшынока пу = Дерево с оконцем : [были-небылицы на коми-пермяцком и русском языках] / [сост. В. В. Климов ; худож. А. В. Мошев]. - Кудымкар, 2003. - 160 с. : ил. 

В книгу собраны были-небылицы, короткие сказки, представляющие различные комические случаи из жизни, передаваемые из поколения в поколение как часть народного творчества коми-пермяков.

На выставке имеются литературно-художественные сборники разных лет, куда тоже вошли произведения писателя.

Тулысся ваэз = Вешние воды : литературно-художественный сборник. – Кудымкар, 1959. – 62 с.

В этот сборник вошли произведения Леонида Егоровича Нилогова, Николая Васильевича Попова, Валериана Яковлевича Баталова, Степана Ивановича Караваева  и других писателей.  Здесь состоялась одна из первых публикаций Василия Васильевича Климова – рассказы «Жугдӧм крест» (Сломанный крест) и «Дзуток» (Поросёнок).

Современная литература народов России. Драматургия : антология / Программа поддержки национальных литератур народов РФ ; [художник-орнаменталист Ю. Грешнова]. - Москва, 2020. – С. 429-442.

В данную антологию вошли пьесы, переведенные на русский язык 40 народов, проживающих в России. Драматургические произведения представлены марийского, калмыцкого, чувашского, хакасского народа и других. Драматургию коми-пермяцкого народа представляют пьесы писателя Василия Васильевича Климова «Сказание о Кудым-Оше» (по мотивам коми-пермяцкого эпоса) и молодого драматурга Татьяны Васильевны Савельевой «У реки» (история одного дома).

Также на выставке представлен диск "О Парме и её народной культуре : [Электронный ресурс] : беседы с Василием Климовым, фольклористом, писателем, поэтом / ГКБУК «Коми-Пермяцкая центральная национальная библиотека им. М. П. Лихачёва». - Кудымкар : ГКБУК «КПЦНБ», 2012.

Диск содержит 14 аудиозаписей бесед с писателем по темам: становление поэта, кто такие коми-пермяки, культура, наука, литература детям и другие. Беседы с В. Климовым вела Людмила Петровна Ратегова. Кроме того, представлены фотографии и обложки книг писателя. Данный диск подготовлен сотрудниками Коми-Пермяцкой библиотеки при поддержке Министерства культуры молодежной политики и массовых коммуникаций Пермского края.

Более полные сведения о жизни и творчестве В. В. Климова вам предоставит информационный библиографический список литературы «Василий Климов: легенда коми-пермяцкой литературы».

Дорогие читатели! С выставкой «Писатель и просто Человек» можно познакомиться в отделе краеведения Коми-Пермяцкой центральной национальной библиотеки имени М.П. Лихачёва. Она будет работать до 30 апреля 2022 года.