КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

Валериан Баталов  

Волк и гусь: Сказка

Был холодный осенний вечер. Скрылось за синим лесом оранжевое солнце. К реке вышел волк и осмотрелся. Он был голоден и думал только  об  одном:  где подкараулить ягнёнка или украсть курицу?

Трава на берегу в сером инее. Пастухи уже не гоняют  скот  на  луга,  в тёплых хлевах на мягком сене дремлют овцы  и  телята.  Но  в  деревню  волку дороги нет: там собаки и мужики с ружьями.

Вдруг увидел он у замёрзшей заводи птицу и пополз к  ней,  хоронясь  за кустами.

     У заводи на одной ноге стоял гусь. Он отбился от стаи и теперь  дремал, сунув голову под крыло. Волк подкрался и схватил его.

     - Уж не меня ли ты ждал? - спрашивает.

     - Нет, - отвечает гусь. - Я стоял на льду и не заметил, как  примёрзла одна нога. Дёрнул её - она и оторвалась. Не могу теперь  до  дому  дойти  на одной ноге.

     - Придётся съесть тебя, калеку, - усмехнулся волк.

     - Съешь, - согласился гусь. - Только у нас, гусей, есть такой обычай - плясать перед смертью. Разреши мне сплясать?

     Волк подумал: "Не ускачет гусь далеко на одной ноге". Сказал:

     - Пляши. - И сел, облизываясь, на кочку. - Только недолго.

     - Га-га, - пропел гусь. Он подпрыгнул на одной ноге,  вытянул  вторую, оттолкнулся, распахнул крылья и полетел в сторону деревни.

     А волк сидел на кочке и выл от обиды и голода.

     Перевёл с коми-пермяцкого А. Домнин