КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

Ежегодно третье воскресенье мая (ныне 15 мая) в Республике Коми отмечается День коми письменности. Праздник приурочен к созданию древне коми азбуки – Анбур – созданный святителем Стефаном Пермским в 1372 году. В 2022 году исполняется 650 лет со дня создания стефановской азубки. Считается, что народы коми и коми-пермяки пользовались в 14-17 веках единой письменностью, составленной Стефаном Пермским. Затем она была вытеснена кириллицей.

18 и 25 мая 2022 года для студентов первых курсов Кудымкарского лесотехнического техникума в читальном зале Коми-Пермяцкой центральной национальной библиотеки им. М. П. Лихачёва проводился краеведческий час «История родного слова». Заведующий отделом краеведения библиотеки Е. В. Козлова, рассказала детям о коми-пермяцкой письменности, коми-пермяках, родственного народа коми-зырян, которые относятся к финно-угорской группе народов. Молодежь узнала, какие памятники (рукописные и печатные) по коми-пермяцкому языку дошли до нас. Это и рукописные словари и грамматика Протоиерея Антония Попова (1785 г.), рукописная грамматика Протоиерея Фёдора Любимова (1838 г.), печатная грамматика (1860 г.) и словарь (1869 г.) служащего Николая Рогова и другие.

В 19 веке в семинариях (г. Казани и с. Юсьва) готовили учителей для инородческих школ. В церковно-приходских школах Коми-Пермяцкого края обучали пермяцкому языку. Сохранились буквари Е. Е. Попова «Выддем пермяк понда» (Чтение для пермяка, 1894 г) и «Букварь для пермяцких школ» (1908 г.) К. М. Мошегова в соавторстве с П. В. Щаповым.

Также дети узнали о создании коми-пермяцких алфавитов в советский период истории – молодцовском, латинизированном и современном алфавите на основе русской графики. Узнали о появлении первых книг на коми-пермяцком языке, о первых создателях коми-пермяцких учебников и художественной литературы, одними из которых были учителя – Г. А. Нечаев, А. Н. Зубов и М. П. Лихачёв. Узнали имена коми-пермяцких писателей, таких как С. И. Караваев, Н. В. Попов, М. Д. Вавилин и других, вложивших большой вклад в коми-пермяцкую литературу.

Для закрепления пройденного материала отвечали на вопросы викторины. Также дети переводили фразеологизмы, названия произведений с коми-пермяцкого языка на русский язык. Познакомились с коми-пермяцкими словами, которые содержат буквы: ӧ, і, дж, дш, дз.