Главная » Статьи » Лихачевские чтения IV |
Лихачёв Михаил Павлович: библиографический список неизданных произведений из газеты «Гöрίсь» Тупицына Татьяна Леонидовна, заведующий библиотечным отделом ГКБУК «Коми-Пермяцкий краеведческий музей им. П.И. Субботина-Пермяка», г. Кудымкар Начало поэтической деятельности Лихачёва относится к 1922–23 гг. Он плодотворно работает на протяжении 20–30-х гг. прошлого века. После образования Коми-Пермяцкого национального округа в 1925 году стала шире развиваться местная печать. В ноябре 1926 года в Кудымкаре вышел первый номер газеты «Гöрίсь» («Пахарь»). Вокруг газеты сплачивались молодые писатели, они публиковали в ней свои произведения, и это было хорошим стимулом для творчества. С 1926 по 1930 год работал в редакции коми-пермяцкой окружной газеты «Гöрίсь» («Пахарь») и Михаил Павлович. Газеты того времени освещали экономическую и культурно-просветительскую жизнь не только округа, но и всей страны. Михаил Павлович призывает всех читать газету своим стихотворением «Выddö «Гöрίсь»: Комί воннез, вына оть, Небö «Гöрίсь» – вίль газет. Томвö, пöрисьвö – быдöнвö Сίя сетас бур совет. В газете «Гöрίсь» («Пахарь») в №1 за 1926 год напечатано стихотворение «Пахарь» на русском языке: Шумите громче, громче зовы, Бурлите, вспеньте Коми край, Пусть сердце, налитое кровью, Живее стукнет невзначай. Пусть свет забьет леса глухие, Пусть знает всякий из крестьян, Что вышла в округе впервые Газета всем на помощь нам. Еще вперед на шаг упорно Один наш лозунг боевой, Газетой, вышедшей проворно, Весь округ наводним мы свой. Учитель, агроном, крестьянин, Партиец, комса, пионер, Служилый люд, батрак – все рьяно Мы будем разжигать костёр! Рукой селькора станем смело В газету «Пахарь» мы писать, Должны знать все деревни, села Что есть у нас своя печать. Пусть наша новая газета В лесные дебри брызжет свет, От каждой курной пусть избушки, Ей будет дружеский привет! Газета «Гöрίсь» («Пахарь») с 1927 по 1929 год частично сохранилась в научно-краеведческой библиотеке Коми-Пермяцкого краеведческого музея им. П.И. Субботина-Пермяка. В этих газетах печатались первые стихи, проза, статьи о школе Михаила Павловича Лихачёва. В то время, когда только зарождалась коми-пермяцкая литература, люди живо интересовались всем, что выходило из-под пера писателей и поэтов на страницах газеты. Стихотворения «Том кадö», «Дона лун», «Мίjö doрgigьез», «Кералам.. вίям!» в сборники Лихачёва М.П. не вошли, они напечатаны только в газете «Гöрίсь»(«Пахарь»), автор воспевал в них немеркнущую славу Октября, героику гражданской войны. Это возвышенные строчки о том, как в огне Октября сгорела старая жизнь, для того чтобы появилась новая. Стихи эти, пусть не всегда совершенные, являются ярким свидетельством того, как жадно следил Лихачёв за изменениями в экономической и духовной жизни своего народа. Он словно торопился передать свои впечатления от новой, решительно меняющей свой облик жизни, поделиться эмоциями от всего, что видел своими глазами вокруг себя – ломку старого, созидание нового. Думы и чувства освобожденного народа и поэта, получившего право на творчество, сливались в едином поэтическом голосе, утверждающем и прославляющем все великое и прекрасное, что принесла с собой Октябрьская революция. В поэтических строчках Лихачёва много кипения, горения, грома (пизьö, гымöтö, гурöтö). Все в них окрашено в яркие красные, синие, голубые тона. Стихи его говорили о «новых всходах», а новые всходы – это и большие дома и электростанции, школы и клубы и даже поэты, впервые в истории слагающие произведения на своем языке. Каждому новому явлению и шел навстречу поэт. В поэтическом сознании Лихачёва неразрывно связаны родина и трудовое напряжение народа, он хочет видеть весь коми край на Доске почёта: «Сегодня он весь – доска почёта». Первым в округе М. Лихачёв написал о Ленине, вожде народа, его бессмертном деле и думах в стихах «Ленинлö»; «Ленин туйöт» (эти стихотворения есть в избранных произведениях за1989 год), заметки «Пондас сочыны Iлjiчлöн лампочка» («Будет гореть лампочка Ильича») в сборниках нет. В 1927 году в газете «Гöрίсь» («Пахарь») в № 14 выходит стихотворение Михаила Павловича «Мöдίк окружнöй съездлö», а в 1934 году состоялся Первый съезд культурных сил Коми края, делегатом которого он стал. В этом же году М.П. Лихачёв как талантливый поэт был принят в Союз писателей СССР. Эта была горячая поэзия самой жизни, которой жила в то время Советская страна, а с ней и Коми-Пермяцкий округ. Все в ней говорит о великом обновлении. На фоне наступающей весны, обновляющейся природы происходит пробуждение деревни, растет сознание людей, понимание необходимости трудиться, подчинять себе природу, воспользоваться ее благами, строить, добиваться счастливой обеспеченной жизни. Стихи отмечены динамикой: работа не идет, а кипит. Все приемы поэтического языка подчинены тому, чтобы передать увиденное как прекрасное, услышать мажорную музыку труда и борьбы. М.П. Лихачёв был не только поэтом, но и талантливым прозаиком. В газетах «Гöрiсь» («Пахарь») за 1927–1929 гг. были напечатаны повести «Делегатка» (о женщине Анне Кекелюй, выбранной делегаткой на Всесоюзный женский съезд); «Нёльдасöт свадьба» («Сороковая свадьба») – эту повесть он перевел на русский язык и послал в Свердловск для публикования в приложении к журналу «Уральский рабочий» «14 дней». Занимаясь вопросами коми-пермяцкого языка, Михаил Павлович пишет статьи, например: «Отсалö школалэ» (Помогите школе). В ней он приводит статистические данные, сколько детей в 1927 году обучается в школах (7600 человек), пишет, что надо до 1933 года сделать так, чтобы все коми-пермяцкие дети, особенно из семей бедняков, были грамотные, учились в школах. Задает вопросы: что надо для этого сделать? Как помочь школе? И сам же на них дает ответы. В рассказе «Гöрд дöрапас», (Красное знамя) воспроизведены острые ситуации борьбы Красной Армии с белобандитами и местными кулаками, нарисован запоминающийся образ красного командира Стрижова. (Это произведение есть в национальной библиотеке им. М.П. Лихачёва). Прозаическая форма позволила писателю подробнее познакомить читателя с особенностями быта и нравов коми-пермяцкого народа, нарисовать правдивые жанровые картины, глубже показать психологию людей, тяжелую жизнь крестьян, несчастную женскую долю. Первые шаги национальной литературы непосредственно связаны с устной народной поэзией. Лихачёв много занимался и устным народным творчеством: собирал сказки, песни, пословицы и поговорки. В газете «Гöрίсь» («Пахарь») за 1927 год в № 43 есть частушки, которые не публиковались в сборниках. К примеру: Гулajти ме, гулajти, Gэлöм ассим гажöтли, Уна ныллез лубитли да Томнам визыла овли. Тöн повестка меным ваjис Писмоносетс Ларивон, Мича нывлö гожумбытöн Те таj дорöмыт-пö зон. Макса-Пила кват дас годса Судда-озын вистасэ: Ме Öринöс-пö ег кутлы Сиjа томкöт кыскасö. Произведения Лихачёва М.П. имеют огромное значение для сохранения истории и культуры нашего народа. В них описаны национальные праздники, обычаи, обряды, костюмы, домашний быт коми-пермяков. В настоящее время его произведения переиздаются, писатели и критики много говорят о его творчестве, значимости. Все, кто связан с коми-пермяцким языком, обязательно соприкасаются с его творчеством. Это авторы учебников, журналисты, учителя коми-пермяцкого языка, студенты и учащиеся школ округа. В заключение хочу перечислить те произведения, которые не вошли в сборники и были напечатаны в газете «Гöрίсь» («Пахарь»): Асjа jугöрруз // Гöрiсь. 1927. № 11 В вагоне. На юг. // Гöрiсь. 1927. № 43 Выddö «Гöрiсь» // Гöрiсь. 1927. Дона лун // Гöрiсь. 1927. № 40 Кералам.. вίяам! // Гöрiсь. 1928. № 48 Корасiс // Гöрiсь. 1929. № 5 Мίjö doриccз // Гöрiсь. 1927 № 68 Мöдίк окружнöй съездлö // Гöрiсь. 1927. № 14 Нолdacöт сваdба // Гöрiсь.1929. 26 марта Отсалэ школалэ // Гöрiсь.1927. № 68 (статья) Пахарь // Гöрiсь.1926. № 1 Пондас сочыны Iлjiчлöн лампочка // Гöрiсь.1927. № 58 (заметка) Том кадö // Гöрiсь. 1927. № 14 Частушкаjез // Гöрiсь.1927 Литература
2. Пахорукова В.В. Коми-пермяцкая литература XX века. – Кудымкар, 2011 | |
Просмотров: 283 | | |
Всего комментариев: 0 | |