КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

Сыстерова Л.И., заведующая научно-краеведческой библиотекой Коми-Пермяцкого окружного музея им. П.И. Субботина-Пермяка

В Научно-краеведческой библиотеке окружного музея оформлена книжная выставка к юбилею основоположника коми-пермяцкой литературы Михаила Павловича Лихачёва (2 (15).11.1901 – 4.11.1937). На ней представлены в основном прижизненные издания: авторские сборники стихов и прозы, роман «Менам зон» («Мой сын». Кудымкар,1936), переводы произведений русских писателей и поэтов (А.С. Пушкина, Н.А. Некрасова, М. Горького, Н.Островского, Д. Бедного, А. Барто, К. Чуковского и др.). Значительное место занимают коми-пермяцкие азбуки, буквари (для детей и взрослых), учебники и книги для чтения. Представлен оригинальный опыт совместного творчества – «Письмо коми-пермяцкого народа вождю народов товарищу Сталину» (Кудымкар,1936) в стихотворном изложении Михаила Лихачёва, Николая Попова и Степана Караваева на коми-пермяцком и русском языке (в переводе Н. Куштума, В. Занадворова и К. Мурзиди). Особенно ценны две книги с автографами М.П. Лихачёва. На титульном листе одной из них (Горький М. Мам. – М.,1933) надпись: «Коми-пермяцкому музею от переводчика. М. Лихачёв. 27/IX-34. Кудымкар».

Вторые Лихачевские краеведческие чтения