КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

О коми-пермяцкой прозе
Ратегова Людмила Петровна, зав. учебно-методическим отделом МОУ ЗПО «Информационно-методический центр», г. Кудымкар

Становление литератур народов России, не имевших к 20-ым годам ХХ века своей письменности, было сложным, противоречивым, сопровождалось творческими поисками, горячими спорами среди начинающих писателей. Бурные революционные события и дальнейшая борьба за новую жизнь диктовали темы для первых произведений на коми-пермяцком языке. «В обстановке трудового и политического подъёма народа, в сложный период борьбы за колхозы, в боях за грамоту, за культуру родились первые опыты прозаических произведений в коми-пермяцкой литературе»,  -  писала в своих исследованиях В.В. Пахорукова.  Такими по тематике и рассматриваемым проблемам из жизни крестьян были и произведения  М.П.Лихачёва. С первых рассказов ярко проявляется индивидуальность писателя, его творческая манера  -  пристальное внимание к природе, её детальное описание и четкие параллели между  состояниями природы и душевными состояниями  героев;  образность языка. И будь это самые ранние или поздние произведения, как рассказ  «Виль туйöт» ( По новому пути), роман  «Менам зон» (Мой сын),  -  являются неисчерпаемым источником для последующих поколений прозаиков в их стремлении научиться писать на своём кровном коми-пермяцком языке.

Следует отметить, что одним из лучших  произведений М.П.Лихачёва для детей является рассказ  «Озъягöдок» (Земляничка), в котором реальный мир  -  лес, люди, травы, ягоды незаметно превращаются в таинственный сказочный мир, заставляя читателя быть соучастником описываемого.

За короткий промежуток времени ( около полутора  десятка  лет) М.П.Лихачёв успел очень многое: активно разрабатывал  коми-пермяцкую письменность, создавал первые учебники, учительствовал, принимал участие в проведении вечеров  «Гажа рыттэз», писал стихи и прозу для детей и взрослых, был участником  Первого  Всесоюзного съезда писателей в Москве, занимался переводами произведений известных русских писателей на коми-пермяцкий язык, сотрудничал с газетами, публикуя очерки. Всё сделанное  им  хватило бы на несколько жизней. Творческое наследие писателя  удивляет и поражает объёмом  и разноплановостью, поистине является достоянием для последующих писателей. Учиться у М.П. Лихачёва есть чему: умению излагать, увлекать читателя сюжетом; учиться правде жизни, ярким героям, образному, искромётному языку, глубокому знанию жизни народа, его обрядов, традиций, быта.

Нисколько не умаляя достоинства поэтов, их творчества, следует заметить, что в ней (поэзии) играют огромную роль в формировании стиха удачно найденный образ, афористическая строка, транслирующая  ёмкую мысль, точное обобщение, отточенный до алмазного блеска язык,  -  присутствие всех этих компонентов делает написанное настоящим произведением малого объёма. Иногда бывает и что нечто зарифмованное выдаётся за поэзию.

В прозе всё иначе. Хотя все качества, присущие  талантливому поэту, необходимо иметь и прозаику, но лишь с той разницей или дополнениями, как смелость браться за актуальные, сложные темы, умение осмысливать их, давая оценку, распознавать в частном герое отголоски жизни всей страны, народа, усматривать в проявлениях характеров причинно-следственные связи  -  что побуждает героев поступать так или иначе; умение быть убедительным в каждом слове текста; следуя  форме, не забывать о содержании и тех основополагающих принципах, которые делают произведение ярким, возбуждают интерес к написанному. Совсем не просто быть профессиональным прозаиком.

Дорогу в прозу в коми-пермяцкой литературе заложил М.П.Лихачев. Многие пишущие стали его последователями. После травли и репрессий писателей, творческого безмолвия в период Великой Отечественной войны (1941-1945гг.) развитие прозы заметно оживилось уже в послевоенные годы. В 1946 году в Кудымкаре была организована литературная группа, в которую вошли поэты-фронтовики Н.Попов, С.Караваев, М.Вавилин, начинающие писатели И.Шадрин, П. Златин и др.Произошло некое новое рождение литературного процесса. С 1949 года начал выходить литературно-художественный сборник, сначала под разными названиями  -  «Миян крайын» (В нашем краю), «Тулысся ваэз» (Весенние воды), «Веж ыб» (Зелёное поле), «Парма», «Гора му» (Звонкая земля), а с 1964 года и в последующие годы  -  под названием  «Иньва». В них публиковалась проза разных авторов: И. Шадрина, И. Минина, В. Баталова, В. Климова, Т. Фадеева, С. Федосеева. Творческий процесс в области прозы был активен в период с 50-ых до  середины 90-ых  годов  ХХ века. Плодотворным  было творчество В. Баталова (1926  -  1998), И.Минина (1926  -  1990), Т.Фадеева  (1937  -  1992); продолжают писать В. Климов ( род. в 1927 г.)  и   С.Федосеев  (род. в 1937 г.). Каждый из них шёл своим творческим путём, приобретая опыт, совершенствуя мастерство, осваивая  жанровое  разнообразие: от небольшого очерка, зарисовки, рассказа до романа. Кроме романа М.Лихачёва  «Менам зон»  (1936)о земледельческом труде крестьян, их борьбе за свои права на эту землю, вышли романы: В.Баталова  -  первая книга романа  «Югдiкö» (На рассвете) (1970) о жизни коми-пермяков-охотников и вторая книга романа  «Тулысся петассэз (Весенние всходы) (1975) о судьбах коми-пермяцкого крестьянства после Октябрьской революции; романы Т.Фадеева «Туйвежжез» (Распутья) (1981), который отражает производственные отношения шофёров, их жизнь и любовь, «Ыбшар» (Жаворонок) (1989) о труде и жизни животноводов  70-ых годов ХХ века; роман В.Климова «Гублян» ( в книге  «Покоя не будет», 1987) о жизни и проблемах сельских жителей;  роман С.Федосеева «Сьöд цветтэз» (Чёрные цвета) (1994) о борьбе за выживание крестьянства в северных коми-пермяцких деревнях. В литературе небольшого народа, коми-пермяков, каждый роман  -  веха  в общем творческом процессе, событие в культурной жизни народа.

Проза требует от авторов  трату времени в больших  объёмах на творческий процесс, постоянства и терпеливости. Писатели, создавшие романы, работавшие в других жанрах прозы были верны этому роду литературы, посвятили  ему  всю свою  жизнь, доказали миру, что коми-пермяцкий язык развит и богат настолько, что может использоваться не только на бытовом уровне, но и в искусстве  - в литературе ( как вид искусства), во всех её жанрах.

Но читатель знает  в коми-пермяцкой литературе  и  другие имена, кто окунался в мир  прозы эпизодически, ненадолго, результатом чего оказывался рассказ или несколько рассказов в литературно-художественном сборнике или одна авторская  книга со всеми написанными за всю жизнь произведениями. И это также было  уникальным вкладом в национальную литературу, обогащало её.

С. Можаев и Н. Бормотов оставили  след в литературе  драматургией, заняли достойно своё место в ней. Произведения В.Исаева  -  это  повесть  «Шаньшор», хрестоматийные рассказы для детей, воспитавшие  многие поколения школьников. Запоминаюшимися  являются книги Л.Нилогова  «Быд кадлöн аслас чужöм» (У каждого времени своё лицо) (1993), В. Канюкова  «Чарöтöм пу» (Поражённое молнией дерево)  (1994) об укладе деревенской жизни, А. Ермакова «Кöмтöг вундöмпод кузя» (Босиком по жнивью) (1992) с юмористическими рассказами.

Поэтами и прозаиками являются наши современники, кому  от 40 до 60 лет,  -  это Л. Гуляева, Л. Косова-Старцева,  А. Истомина,  В.Козлов, В. Рычков, которые пишут рассказы, сказки о детях  и  для детей. Их творчество выпало  на период сложных, переломных процессов в жизни России. Безусловно, осмысление действительности  и её историческая оценка у них произойдёт позже. А пишут они из жизненного  опыта, из времени своего детства о духовных ценностях  -  о любви к дому, малой родине, к матери, к природе, о детских забавах. Отличается новизной подхода к содержательному материалу, манерой изложения и сочным языком творчество В.Мелехиной. Внимательный читатель знает рассказы В. Кольчурина,  Н. Федосеева, Н. Федосеевой.

Огромное значение имеет творчество прозаиков, писавших на русском языке о Парме и её людях. М. Сторожева  -  известный драматург, её книги  «Шесть тополей» (1974),  «Укравшие покой» (1983) изданы в Москве и двухтомник  («Укравшие покой», «Зажги снега»)  в Кудымкаре. В шестидесятые годы в г. Перми вышли книги участника  войны  А. Баяндина  «Девушки нашего полка», «Сто дней, сто ночей» и «Отчаянная», а в 1994 году Коми-Пермяцкое книжное издательство выпустило все его произведения одной книгой  «Сто дней, сто ночей».

Своё  «зерно» бросил в литературную почву и А. Шадрин. Он писал: «Если я брошу своё  «зерно», и оно даст пусть самые малые всходы на ниве  литературы, можно будет сказать, что жизнь прожил со смыслом. Это и есть цель…».  А. Шадрин  -  прозаик и поэт, переводчик, наставник  собратьев по перу, отразил красоту Пармы  посредством русского языка, но также, а может быть, и в большей степени, любил свой народ, землю, природу.

Каждое произведение  в национальной литературе  (а прозы  особенно) является  огромной ценностью, т.к. оставляет будущим поколениям жизненный  опыт, признаки того времени, когда было написано, некую историческую  достоверность.

Коми-пермяцкая  литература зародилась и развивается около  девяноста лет. В ней  -  свои имена и результаты творчества, которые близки по языку и содержанию коми-пермяку. А творческий подвиг основоположника  национальной литературы М.П. Лихачёва озарил литературную дорогу прозаикам на долгие годы и десятилетия.