Кывбуррез менам, дона менам пиэз…
(Встреча с писателем - лауреатом окружной Литературной премии)
Кывбуррез менам, дона менам пиэз,
И гажсö сетат, и шогöтсö вият.
Сё пырат юрам, лолöс öзтат биöн,
Дыш кадсö летат, мездат мыдзись киэз…
Коньшина Е. И.
В Год литературы в ГКБУК «Коми-Пермяцкая центральная национальная библиотека им. М. П. Лихачева» запланировала встречи с коми-пермяцкими писателями, лауреатами премии Коми-Пермяцкого округа в области литературы.
Первая встреча, посвященная Дню коми-пермяцкого языка (17 февраля), состоялась 16 февраля 2015 года в читальном зале библиотеки с поэтессой Еленой Ивановной Коньшиной. В 2011 году Елене Ивановне была присуждена премия в области поэзии имени основоположника коми-пермяцкой литературы А. Н. Зубова за книгу «Менам горт» (Мой дом).
На встречу «Кывбуррез менам, дона менам пиез…» (Стихи мои, дети мне родные…) были приглашены педагоги и студенты Коми-пермяцкого политехнического техникума. Аудитории слушателей была представлена интерактивная выставка «Лауреаты премии Коми-Пермяцкого округа в области литературы».
Заведующая краеведческим отделом Е. В. Козлова рассказала учащимся о жизни и творчестве коми-пермяцкой писательницы и журналиста Елены Коньшиной. Были зачитаны отрывки из её произведений на коми-пермяцком и русском языках, ведь они посвящены малой родине, чувству любви, красоте природы и жизни. Встреча сопровождалась показом слайдов и тематической подборкой книг поэтессы.
В свою очередь, сама автор рассказала читателям о себе, как председатель литературного объединения «Писатели Пармы» поделилась планами по изданию новых коми-пермяцких книг, читала стихи и отвечала на вопросы аудитории.
Библиотека благодарит Елену Ивановну за интересную встречу, поздравляет с юбилеем, желает её успехов в работе и в литературном творчестве.
|