Моя любимая библиотека

08 ноября 2019

В Ханты-Мансийске вышла книга югорского автора Аллы Иштимировой-Посоховой «Загляну в свою ладонь» с переводом на 16 финно-угорских языков и иллюстрациями художников. Перевод на коми-пермяцкий язык осуществила Елена Коньшина, поэт, руководитель творческого объединения «Писатели Пармы». Иллюстрация к коми-пермяцкому тексту принадлежит кисти художника Марины Третьяковой-Андреевой.
Основой книги является одноимённое стихотворение автора, написанное на русском языке в 2010 году. Затем были осуществлены переводы на хантыйский и мансийский языки. А следом у Аллы Иштимировой-Посоховой родилась мысль перевести это стихотворение на другие родственные языки. Так появил ... Читать дальше »