КОМИ-ПЕРМЯЦКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА им. М.П. Лихачёва

Особенности комплектования фондов библиотек

коми-пермяцкой литературой

Головина Т.Д., заведующая отделом комплектования и обработки литературы МАУ «Белоевская центральная поселенческая библиотека им. Ф.Ф.Павленкова»

Краеведение всегда было и остается одним из приоритетных направлений деятельности библиотеки. Прошлое и настоящее края, опыт предшествующих поколений, их традиции, быт, обычаи-все это нередко становится темой многочисленных мероприятий.

Библиотеки, по-прежнему, остаются основным источником удовлетворения краеведческих запросов населения района и  видят свою задачу в том, чтобы формировать интерес жителей к национальной культуре. В том числе и для этого, во всех библиотеках выделен  краеведческий фонд, где представлены издания по истории, культуре, этнографии.  Библиотеки так же способствуют развитию интереса к чтению литературы на родном языке. Совокупный фонд  краеведческой литературы библиотек Кудымкарского района составляет 26795 экземпляров, из них на коми-пермяцком языке  — 10253 экземпляра. От совокупного фонда литература на коми-пермяцком языке составляет 3 %.

В 2010 году в сельские библиотеки Кудымкарского муниципального района поступило всего 15 наименований  краеведческой литературы, в т.ч. на коми-пермяцком языке  9 наименований. Это сборник  «Шондiа зэррез», где опубликованы произведения  молодых писателей округа, пишущих на коми-пермяцком и русском языке. Также поступила книга известного коми-пермяцкого писателя, поэта, фольклориста В.В. Климова «Корни бытия».  Из серии «Писатели Коми-Пермяцкого округа»  поступили два выпуска научно-методических пособий по  изучению литературно - художественного наследия  В.В. Климова и С.И. Караваева. Для детей 8-9 классов поступила хрестоматия «Литература родной Пармы»,  «Коми-Пермяцкий язык»: учебники для  3-4 классов.  Но для 33 библиотек экземплярность этих изданий крайне недостаточна.

В 13 школах Кудымкарского муниципального района изучают коми-пермяцкий  язык и литературу. Но сельские библиотеки не могут полностью удовлетворить запросы пользователей, так как испытывают большой дефицит произведений  коми-пермяцких писателей, которые изучаются по школьной программе.

В  частности, требуют переиздания  произведения Баталова В.                    «Паныт уйис тöлiсь», «Шыннялö вöр», «Югдiкö»; Климова В.В. «Гублян», «Дявпу», «Ме ыджыт ни, мама», «Тырдоз», «Тöн и талун», «Лöньыс оз ло»; Фадеева Т. «Ыбшар»; Лихачева М. «Менам зон»;  книг Караваева С. «Пурга коста»;  Шадрина А.И. «Свет в окошке» и Канюкова В.И. «Чарöтöм пу».

 Недостаточно  произведений коми-пермяцкого фольклора ,а также литературоведческого материала по творчеству А. Зубова, Н.В. Попова. В школьные библиотеки поступили комплекты  портретов «Коми-пермяцкие писатели», которые хотелось бы видеть и в сельских библиотеках тоже.

На сегодняшний день требует решения проблема: книги  на коми-пермяцком языке не переиздаются, а имеющиеся экземпляры в фондах библиотек ветшают.

Нельзя сказать, что книги  совсем не издаются. Они выходят, но муниципальные библиотеки либо их не получают совсем, либо в недостаточном количестве, либо с большим опозданием. Так, «Корни бытия» В. Климова выщла в печать в 2007 году, а в библиотеки Кудымкарского района поступила лишь в 2010 году.  А такие издания:

• «Первые всходы»: сборник  стихов и рассказов (2008 год изд.)
• Страницы истории Пармы: хрестоматия для учащихся общеобразовательных школ и учреждений начального профессионального образования  (2006)
• Немтинова Г.И. «Тöд  жö, тöд »: учебное пособие для учителей начальных классов национальных школ(2006)
• Козлов Василий. Тоскую я по диву: Стихи. Поэма (2007)
• Художник Петр Иванович Субботин-Пермяк: альбом-каталог (2006)
• Кладова Н. Зори над Иньвой: сборник стихов
• Коми-пермяки Пермского края
• Коми-пермяцкий округ: карта и  указатель.

совсем не поступали в библиотеки района,  но имеются в школьных библиотеках. Я думаю, что эти издания заняли бы достойное место в фондах сельских библиотек. Ведь к сведениям о жизни и творчестве известных людей округа, к исследованиям историков-краеведов, к воспоминаниям, к датам и событиям  обращаются и взрослые читатели.

Ежегодно в округе проходит конкурс на присуждение литературных премий в области прозы и поэзии. Учредители конкурса изучают мнение читателей о новинках литературы, выдвинутых на соискание премий, но читатели не имеют возможности выразить свое мнение, т.к. новинки отсутствуют в библиотеках.

Особо хотелось бы обратить внимание на интерес читателей к творчеству малоизвестных авторов. В библиотеках нет изданий нашего земляка, одного из первых коми-пермяцких прозаиков Ивана Шадрина. Его очерки и рассказы печатались только в сборниках,  и было всего одно издание книги «Зелёное золото»: Очерки и рассказы (1952г.) на коми-пермяцком языке.

Иван Гагарин, уроженец  Гайнского района, 25-летним погиб в Сталинградской битве, писал стихи. Только в 1946 году его друзья собрали и издали сборник его стихов. Сейчас его стихи встречаем только в сборниках.

Что говорить о малоизвестных авторах, если в библиотеках нет отдельно изданных книг основоположников коми-пермяцкой литературы  М. Лихачева, А. Зубова, Ф. Тараканова.  Я думаю, что в  юбилейный год наши издатели могли бы порадовать читателей новыми книгами классиков.

В завершение хочется  сказать, чтобы  комплектование фондов сельских муниципальных библиотек  коми-пермяцкой литературой носило плановый характер, и фонды комплектовались данной литературой не по остаточному принципу.

И еще одно пожелание:  при переиздании произведений необходимо учитывать запросы пользователей, а списки отказов, которые мы ежегодно предоставляем с отчетами в окружную библиотеку, принимались во внимание.